-
1 épanchements de cœur
(épanchements de [или du] cœur)Dictionnaire français-russe des idiomes > épanchements de cœur
-
2 épanchement
epɑ̃ʃmɑ̃
1.
2.
épanchements nom masculin pluriel ( confidences) outpourings* * *epɑ̃ʃmɑ̃1. nm2. épanchements nmplfig outpourings* * *[epɑ̃ʃmɑ̃] nom masculin1. [confidences] outpouring -
3 épanchement
-
4 cœur
mcorps et cœur — см. corps et âme
mon cœur me dit que... — см. quelque chose me dit que...
- cœur dur- mon cœur- de cœur- par cœur -
5 épanchement
-
6 espansione
espansione s.f. 1. ( sviluppo fuori confini) expansion: espansione territoriale expansion territoriale; espansione coloniale expansion coloniale; politica di espansione politique expansionniste. 2. (crescita, sviluppo) expansion, croissance, développement m.: espansione di un'industria développement d'une industrie; la rapida espansione di una città la rapide expansion d'une ville; espansione economica croissance économique. 3. (Fis,Mecc,Mat,Astr) expansion: espansione di un gas expansion d'un gaz; espansione dell'universo expansion de l'univers. 4. ( fig) ( effusione d'affetto) effusion, épanchement m.: le sue espansioni mi irritano ses épanchements m'énervent; mi salutò con grande espansione il me salua avec beaucoup d'effusion. 5. ( Inform) extension: scheda di espansione carte d'extension; slot di espansione connecteur d'extension. 6. ( Med) ( dilatazione di un organo) dilatation. 7. ( Gramm) ( complemento) expansion: espansione nominale expansion nominale. -
7 épanchement
m1. méd. вытека́ние, излия́ние; вы́пот, экссуда́т;un épanchement de sang — кровоизлия́ние
les épanchements du cœur — излия́ния чувств
-
8 osculatory
osculatory ['ɒskjʊlətərɪ]Mathematics osculateur(trice) m,f -
9 حقن
حَقََنَ[ħa'qana]v1) زَرَقَ injecter◊حَقَنَ الدَّواءَ — Il a injecté le médicament.
2) مَنَعَ سَفْكَ الدِّماءَِ épargner la vie de qqn◊حَقَنَ الدِّماءَ — Il a empêché les épanchements de sang.
См. также в других словарях:
épanchement — [ epɑ̃ʃmɑ̃ ] n. m. • 1605; de épancher 1 ♦ Vx ou poét. Déversement, écoulement. « Féconds épanchements de pluie et de rosée » (P. Corneille). 2 ♦ Mod. Déversement d un liquide organique ou accumulation de liquide pathologique dans les tissus ou… … Encyclopédie Universelle
Géologie de la planète Mars — La géologie de la planète Mars, parfois appelée aréologie[1], recouvre l étude scientifique de Mars et de ses propriétés physiques, de ses reliefs, de sa composition, de son histoire, et de tous les phénomènes qui ont affecté ou affectent encore… … Wikipédia en Français
AMÉRIQUE - Géologie — L’Amérique – ou, pour être plus précis, les Amériques – est constituée de trois ensembles présentant des différences marquées, tant dans leurs structures, héritées du passé géologique (fig. 1 et hors texte, pl. XII à XVI), que dans leurs… … Encyclopédie Universelle
Mars (planète) — Pour les articles homonymes, voir Mars. Mars … Wikipédia en Français
ÉPANCHEMENT — s. m. Effusion. Il ne se dit guère, au propre, qu en Médecine, où il désigne L écoulement, l extravasation plus ou moins considérable de quelque humeur dans une partie du corps qui n est pas destinée à la contenir. Épanchement de bile, de sang.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉPANCHEMENT — n. m. Action d’épancher ou de s’épancher. Il se dit spécialement, en termes de Médecine, de l’écoulement, de l’extravasation plus ou moins considérable de quelque liquide dans une partie du corps qui n’est pas destinée à la contenir. épanchement… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Mont Erebus — Pour les articles homonymes, voir Erebus. Mont Erebus Le mont Erebus vu depuis la péninsule de Hut Point … Wikipédia en Français
Plateau du Deccan — Trapps du Deccan Géologie de l Inde Les trapps du Deccan ou trapps du Dekkan sont des plateaux basaltiques constitués par un empilement d épanchements volcaniques dans l ouest de l Inde. Il peut y avoir jusqu à 2 400 mètres d épaisseur de basalte … Wikipédia en Français
Trapps du Dekkan — Trapps du Deccan Géologie de l Inde Les trapps du Deccan ou trapps du Dekkan sont des plateaux basaltiques constitués par un empilement d épanchements volcaniques dans l ouest de l Inde. Il peut y avoir jusqu à 2 400 mètres d épaisseur de basalte … Wikipédia en Français
Trapps du deccan — Géologie de l Inde Les trapps du Deccan ou trapps du Dekkan sont des plateaux basaltiques constitués par un empilement d épanchements volcaniques dans l ouest de l Inde. Il peut y avoir jusqu à 2 400 mètres d épaisseur de basalte et la surface… … Wikipédia en Français
Paul Segond — Naissance 1851 Paris (France) Décès 1912 Paris (France) Domicile France Nationalité … Wikipédia en Français
